หน้าเว็บ

วันอาทิตย์ที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2557

Mede shireru yoru no junjou vol.1 ch.4 (1)

[แปลไทย] Mede Shireru Yoru no Junjou「愛で痴れる夜の純情」vol.1 ch.4 (1) - Itsuki Kaname

แฮร่!! หายไปนานเลยค่ะ 
มัวแต่ตามข่าว "มหาเทพยุ่นล้างบางเผ่าพันธุ์มังงะและอนิเมะละเมิดลิขสิทธิ์" ฮ่าๆๆๆ

ไปอ่านกันต่อโลดดดด!! ^w^/













 พิธีมิซึอะเงะ (Mizuage) อธิบายให้เข้าใจง่ายๆ ก็คือ การประมูลพรหมจรรย์ของโออิรัน ค่ะ
เริ่มแรกที่ถูกขายมาในหอนางโลม ทุกคนจะเป็นคามุโระ หรือเด็กรับใช้ค่ะ 
ต่อมาจะกลายเป็นชินโซ หรือโออิรันฝึกหัด
และเมื่อผ่านพิธีมิซึอาเงะ ก็จะกลายเป็นโออิรันโดยสมบูรณ์ 






  เทศกาลวันเด็กผู้หญิง หรือเทศกาลตุ๊กตา (ฮินะมัทสีริ : Hinamatsuri)
จะมีการตกแต่งตุ๊กตาญี่ปุ่นไว้บนชั้นวางอย่างสวยงาม
ซึ่งตุ๊กตาที่จะต้องมีก็คือ ตุ๊กตาเจ้าชายโอไดริซามะ และตุ๊กตาเจ้าหญิงโอฮินะซามะ
โดยสองตัวนี้จะถูกวางไว้สูงสุดของชั้นวาง และมีตุ๊กตาบริวารวางไว้ในชั้นที่ต่ำลงไป
ยิ่งมีตุ๊กตาเยอะ ยิ่งบ่งบอกฐานะของเจ้าบ้านค่ะ
แลมีความเชื่อว่าจะสามารถขจัดเคราะห์ร้ายให้ไปกับตุ๊กตาได้ โดยปล่อยตุ๊กตาลอยไปกับแม่น้ำ









คาชิมิเสะ คือ ย่านโสเภณีระดับต่ำที่สุดค่ะ






 สวยงามมมมม >///w///<



 เค้าว่าไม่เหมือนนะคิโจ อย่าแถสิลูก อย่าๆๆ












 หึงไงคะ แบบนี้เรียกว่า หึงค่ะ









 โหดร้ายยยยย สงสารคาเงโร่อะ TTT^TTT








 ฮาตอนดมนี่แหละค่ะ กร๊ากกก
ชินโซที่ผ่านพิธีมิซึอาเงะแล้ว ทรงผมและการแต่งกายจะเปลี่ยนไปค่ะ
อย่างที่เห็นในเรื่องว่าทั้งชินโซ และคามุโระจะต้องรวบผมค่ะ
แต่คิโจแหกกฎไม่เคยจะยอมมัดเลย เอิ๊กๆๆ 



ไม่ต่างจากทำกับผู้หญิง???
นี่หมายความว่าคิโจกดลูกค้าเหรอคะ??!!




ตัดจบฉึบ!!! 

ปล่อยบล็อกร้างมาหลายวัน เลยอัพแค่ครึ่งเดียวก่อนดีกว่า คิดว่าตัดแบบไม่ค้างเนอะ
อีกครึ่งที่เหลือก็เตรียมรับดราม่ากันค่า




5 ความคิดเห็น:

  1. กรีสสสสส....คิดเหมือนไรท์เลย ตกลงคิโจเป็นฝ่ายกดใช่ป่ะ
    งั่ก ๆ อยากรู้จัง

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. เห็นผมสวยๆแบบนี้ แต่ผมเมะตลอดกาลนะคร๊าบบบ #คิโจไม่ได้กล่าวไว้ ฮ่าๆๆ

      ลบ
  2. น้ำตาไหลตลอดตั้งแต่ตอนที่แล้วยังตอนนี้ ในรอยยื้ม หัวเราะของคิโจ ทำเราน้ำตาไหลไม่หยุด ไม่รู้จะอธิบายยังไง
    ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะค่ะ

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. อ่านจอนนี้สงสารคิโจมากถึงมากที่สุด คิดอะไร รู้สึกแบบไหน ก็ต้องเก็บไว้ในใจ
      แบกความทุกข์ไว้กับตัว ทั้งหมดเพื่อตัวคาเงโร่ทั้งนั้น เราก็น้ำตาซึมเลยค่ะ

      ลบ
  3. หนีไปด้วยกันเลยค่ะ
    อยู่ด้วยกัน มีความสุขดีออกน้าา
    คู่สามี ภรรยาไง ฮี่ๆ

    ตอบลบ